50 nombres de niño españoles muy bonitos (con origen y significado)

¿Vas a tener un niño? ¡Enhorabuena! Ahora debes encontrar el nombre perfecto para tu pequeño. Y si vives en España o algún otro país de habla hispana, es probable que estés buscando un nombre de niño en español. Porque, ¿qué hay mejor que un nombre en su lengua materna?

Pero la tarea no es sencilla, porque tenemos muchas opciones increíbles de nombres de niño entre las que debes elegir. Para ayudarte un poco, hemos preparado esta selección en la que encontrarás nombres modernos, originales y poco comunes, así como algunos más tradicionales. Y todos ellos, con origen y significado. ¡Seguro que encuentras la opción perfecta para tu pequeño!

¿Qué nombre de niño en español está de moda en el 2023?

Según el INE, el nombre de niño en español que está de moda en el 2023 es Hugo, seguido muy de cerca por Mateo y Martín. Lo cierto es que son opciones muy bonitas con significados muy poderosos, por lo que no nos extraña que se encuentren entre las alternativas más elegidas por los padres.

Si quieres saber más sobre el origen y el significado de estos nombres, vas a tener que seguir leyendo. Porque, por supuesto, se encuentran en nuestra selección.

¿Cuál es el nombre de niño más común en España?

El nombre de niño más común en España es Antonio. Aunque ya no se encuentra entre las alternativas más elegidas entre los padres y madres actuales, sigue siendo el nombre más común entre los hombres de nuestro país. ¡Y en realidad, es una muy buena opción para tu pequeño!

Aunque si no te convence, no te preocupes. Hay otros muchos nombres de niño en español que seguro que te enamoran, como los que te dejamos a continuación.

Nombres españoles de niño

• Andrés. De origen griego, y significa “fuerte, varonil”.
• Adrián. Origen latino, y significa “aquel que viene del mar”.
• Alberto. De origen germánico. Significa “el que brilla por su nobleza”.
• Alfonso. Es de origen alemán, y su significado es “dispuesto”.
• Antonio. Significa “valiente” y su origen es griego.
• Benito. Su origen es latino, y significa “bondadoso”.
• Claudio. Origen latino. Significa “el que camina con dificultad”.
• Clemente. De origen latino, su significado es “misericordioso”.
• Cristian. Es de origen latino y significa "cristiano, seguidor de Cristo".
• Damián.  Su significado es “domar” y es de origen griego.

• Diego. De origen griego, su significado es “el hombre bien enseñado”.
• Eduardo. Variante en español de Edward. Significa “guardián de la riqueza”.
• Enrique. Su significado es “casa fuerte, pedrosa”.
• Felipe. Significa “amante de los caballos”, es de origen griego.
• Fernando. Germánico, significa "aquel que es atrevido, osado y voluntarioso".
• Francisco. Su significado es “francés”.
• Gabriel. Tiene como significado “fuerza y poder de dios”, y es de origen hebreo.
• Germán. Su significado es “guerrero”.
• Gonzalo. Este nombre tiene como significado "aquel que está dispuesto para luchar".
• Héctor. De origen griego, significa "persona bien formada o educada".

• Hermán. Germánico. Significa “hombre del ejército”.
• Hugo. Su origen es germánico, y significa “inteligente”.
• Ibai. Significa “Río”, es de origen vasco.
• Ignacio. Significa “portador del fuego”, y es de origen latino.
• Isaac. Es de origen hebreo, y significa “Yahvé se ríe".
• Jacobo. Significa “el que sustituye”, y su origen es hebreo.
• Javier. Su origen es vasco y significa "nueva casa" o "casa nueva".
• Jesús. Es de origen hebreo que significa "Yahveh es el salvador" o "el Mesías".
• Juan. De origen hebreo cuyo significado es "Dios es misericordioso".
• Luis. Es de origen germánico, su significado es "guerrero ilustre" o "famoso en la guerra".

• Lucas. De origen griego, que significa "luminoso" o "brillante".
• Mauro. Es de origen latino, y significa "oscuro" o "moreno".
• Manuel. Del hebreo "Imanu'él", que significa "Dios con nosotros".
• Mario. De origen latín, posiblemente derivado de "Mars", dios romano de la guerra.
• Matías. Es de origen hebreo, significa "don de Dios".
• Miguel Ángel. Combinación de origen hebreo y griego, significa "¿Quién como Dios?", y "Mensajero de Dios".
• Matteo. Es la variante italiana de Mateo, significa "don de Dios".
• Nicolás. Es de origen griego, significa "Victoria del pueblo".
• Nero. De origen romano, significa “fuerte”.
• Omar. Es de origen árabe, y su significado es “vida”.

• Osvaldo. Su origen es germánico, y significa "poder de Dios".
• Orlando. Significa “famoso por sus batallas”, “el que representa la espada del país” o “el que da gloria al país”.
• Patricio. Es de origen latino, significa "Noble" o "de linaje noble"
• Pedro. Su origen es griego, su significado es “piedra”.
• Pablo. Es de origen latino, su significado es “pequeño”.
• Rafael. Origen hebreo, significa "Dios ha sanado".
• Raúl. Es germánico, su significado es “poderoso consejero”.
• Roberto. Es de origen germánico, su significado es "que brilla por su fama".
• Santiago. Variante española de Jacob. Su significado literal es "sostenido por el talón".
• Tomás. Su origen es arameo, significa "gemelo".