Quanto è bello l'italian! Esta preciosa lengua tiene opciones maravillosas a la hora de elegir nombre para tu pequeña, que será aún más bella. Por eso hoy hemos preparado para ti este recopilatorio con los nombres de niña italianos más hermosos.
Porque seguro que quieres un nombre especial para tu hija, que suene distinto a todo lo demás, que tenga un significado poderoso y que encarne su belleza a través de la palabra. Y el italiano puede ofrecernos todo eso y mucho más. O quizás provengas de este hermoso país, en cuyo caso, con más razón aún, puede que estés buscando un nombre de niña en italiano.
Sea cual sea el caso, hoy he recopilado los nombres más hermosos de toda Italia, esos que suenan bien en cualquier parte del mundo y que enamoran a cualquiera. Y si no te convencen, también tengo para ti nombres franceses que suenan bien en español ¿Preparada?
¿Qué nombres de niña están de moda en Italia?
Algunos de los nombres de niña que están de moda en Italia son Bianca, Francesca o Antonella. De hecho, no solo están de moda en Italia. Son populares, de forma general, en el mundo entero. El porqué está claro, son muy bonitos y quedan bien en cualquier parte del mundo. Aunque hay otras muchas opciones, como las siguientes.
- Allegra. Significa "alegre", "vivaz".
- Adrienna. Tiene doble significado, por un lado, "bella", y por el otro, "oscura".
- Azzurra. "Azul cielo" o "azul de cielo".
- Gia. Diminutivo de Giovanna. Su significado es "Dios es misericordioso".
- Giorgia. Su significado es "la que trabaja la tierra".
- Ginevra. "Fantasma blanco".
- Mellea. Su significado es "miel".
- Aria. Un nombre moderno y sofisticado que significa "melodía".
- Livia. De origen latino, significa "la que es envidiada" o "de piel azulada".
- Noemi. Variante italiana del nombre Naomi, que significa "dulzura o delicia".
- Stella. De origen latino, puede traducirse como "estrella".
- Aurora. Significa amanecer, y aunque tiene raíces clásicas, sigue siendo moderno.
Inspirados en la naturaleza
Italia no solo inspira con su arte y su cultura, sino también con la belleza de sus paisajes. Los nombres que nacen de la naturaleza italiana son como pequeños poemas: frescos, melódicos y llenos de vida. Perfectos para quienes buscan un nombre que conecte con la esencia más pura.
- Amaranta. Hace referencia a una flor eterna, que nunca muere.
- Fiorella. Su significado es "flor pequeña, delicada y muy bonita".
- Flaviana. Significa "de pelo dorado".
- Marena. “Mar”.
- Ortensia. "Jardinera".
- Rosella. Su significado es "rosa o flor bella".
- Rosetta. Significa "flor bella".
¿Cuál es el nombre de niña más usado en Italia?
El nombre de niña más usado en Italia es Sofía. Curiosamente, también es uno de los más usados en España. ¡Es que es un nombre precioso, no me extraña! Además, españoles e italianos compartimos mucha cultura y tradición, por lo que no es raro que nos gusten nombres parecidos. En cuanto a los nombres de niños, el favorito en Italia es Leonardo. Otros nombres que son clásicos del italiano son los siguientes.
- Alessandra. Es la variante italiana de Alejandra y su significado es "defensora de la humanidad".
- Albertina. Significa "mujer de corazón noble".
- Benedetta. "Bendita".
- Bianca. Significa "blanca".
- Carlotta. Significa "mujer fuerte, poderosa".
- Chiara. Es la forma italiana de Clara, y significa “limpio” o “diáfano”.
- Constanza. “Constancia, firmeza”.
- Eleonora. Viene de aliénor o Leonorius, significa "que crece".
- Gabriella. Versión femenina de Gabriel, cuyo significado es "hombre de Dios".
- Isabella. Significa “promesa de Dios o que ama a Dios”.
- Nicoletta. Su significado es “gente victoriosa”.
- Rafaella. “Dios cura”.
- Lorenza. Significa "coronada con laureles".
Destacan por su originalidad
Algunos nombres tienen un encanto tan especial que cuando los escuchas te conmueven el alma. Quizá sea, precisamente, porque no es tan común escucharlos. Estos nombres italianos únicos son como joyas escondidas, perfectos para quienes desean algo diferente, pero con toda la elegancia del idioma más romántico del mundo.
- Amada. Significa “amar”.
- Anneta. Su significado es “graciosa”.
- Belina. Significa "bonita".
- Brunella. Su significado es “acorazada”.
- Donia. Significa “dama, señora”.
- Dianora. Su significado es "mujer inteligente".
- Drusilla. "Fructífera".
- Fiametta. "Resplandeciente como una llama".
- Geovanna. "Dios es misericordioso".
- Feliciana. Significa "mujer feliz y afortunada".
- Gina. Su significado es "mensajero celestial", "ángel".
- Verita. Significa "verdad".
- Virgilia. Su significado es "la verdad".
- Concetta. Significa “pura”.
- Amedea. Su significado es "amor de Dios".
- Vanna. Diminutivo de Giovanna. Significa “fiel a dios”.
- Mariella. “Amada de Dios”.