30 nombres de niña ingleses que quedan genial (con significado)

Elegir el nombre perfecto para una niña puede ser una de las decisiones más emocionantes –y desafiantes– que pueden vivir los futuros padres. Así que si estás celebrando que vas a tener una niña, has llegado al lugar indicado. Como padres, queremos un nombre que suene bonito, que tenga personalidad y que acompañe a nuestra pequeña en cada paso de su vida. Y si hay algo en lo que muchos coincidimos, en la atracción por los nombres en inglés: tienen un aire fresco y moderno que encaja muy bien con el momento actual. Y al mismo tiempo, tienen un encanto clásico que nunca pasa de moda. 

Por eso hoy he preparado este recopilatorio de nombres de niña ingleses que te va a encantar. Los he elegido basándome en la sonoridad y el significado, para que cada nombre cuente su propia historia, su particular carácter.  Creo que te vas a enamorar de más de una alternativa. 

Otros nombres que también suenan muy bien son los nombres de niña italianos, así que no te olvides repasar nuestro recopilatorio. ¡Te van a enamorar!

¿Qué nombres hay en inglés para niñas?

¡Vamos a empezar nuestra lista! Quiero iniciar con algunos que, en mi opinión, se encuentran entre los más bonitos de la lengua inglesa. Muchos de ellos pueden recordarte a los nombres de las famosas del cine. Lo importante es que, cuando encuentres uno cuya forma te guste, revises también su significado. Así sabrás si es perfecto para tu pequeña.

• Elizabeth. Este nombre clásico y majestuosos significa “Dios es mi juramento”, asociado a las reinas y las figuras de poder. 
• Rebecca. Significa “encantadora" y es un nombre bíblico que evoca gracia y encanto. 
• Adele. Su significado es “noble", es un nombre elegante y con aire distinguido, perfecto para una pequeña con clase. 
• Violet. Su significado es “violeta", inspirado en la flor. Transmite delicadeza y misterio. 
• Abigail. Este nombre significa “mi padre es alegría; el regocijo de mi padre”
• Catherine. Significa “pura”, un nombre clásico que refleja bondad y fortaleza interior. 

Los que nunca pasan de moda

Algunas cosas nunca pierden su esencia, y entre ellas están los nombres más clásicos de la lengua inglesa. Elegantes y atemporales, estos nombres han perdurado a lo largo de generaciones, guardando una belleza inigualable y una historia que sigue inspirando. Si te gusta lo tradicional, aquí encontrarás algunos que resisten el paso del tiempo con estilo. 

• Dorothy. Su significado es “regalo", un nombre dulce y clásico, perfecto para alguien que iluminará la vida de los demás. 
• Sophie. Su significado es “sabiduría”, elegante y atemporal. Este nombre es ideal para quienes valoran el conocimiento. 
• Scarlett. “Rojo”, un nombre vibrante y audaz, asociado a la fuerza y la pasión. 
• Brenda. Su significado es “espada", nombre con fuerza para alguien de espíritu valiente y decidido. 
• Brittany. Su significado es “de la tierra de los Bretones". Es un precioso nombre que evoca la belleza y el encanto de la región francesa. 
• Victoria. “La que vence o triunfa”. Es un poderoso nombre de niña, ideal para las que están destinadas a lograr grandes cosas. 

Nombres ingleses que marcan tendencia

Los nombres también tienen sus modas, y hay algunos que están capturando la atención por su frescura y su originalidad. Si buscas algo que suene actual y popular, atenta a estos nombres ingleses modernos, que ofrecen una mezcla de estilo y distinción que hace que cualquiera voltee al escucharlos. 

• Taylor. Significa “cortar”, es un precioso nombre moderno y versátil, ideal para alguien con destreza y precisión en lo que hace. 
• Beatrice. Este nombre tiene como significado “bienaventurada, portadora de felicidad o de beatitud”.
• Charlotte. Su significado es “guerrera”, un nombre elegante y fuerte, perfecto para mujeres de espíritu luchador. 
• Gabrielle. Significa “hombre de Dios". Es la versión masculina de Gabriel, un nombre con una profunda conexión espiritual. 
• Amelia: Puede significar “trabajo; trabajadora; activa; con energía”. Es ideal para una niña enérgica, que valore el esfuerzo y la dedicación en la vida. 
• Constance. Su significado es “constancia” o “constante”. Refleja estabilidad y lealtad, es perfecto para alguien en quien se puede confiar. 

Inspirados en la naturaleza

La naturaleza siempre ha sido una fuente de inspiración, y sus paisajes, plantas y elementos se reflejan en estos nombres. Frescos y llenos de encanto, los nombres inspirados en la naturaleza evocan una belleza simple y profunda. Para quienes aman lo natural, esta selección de nombres ingleses tiene un toque de aire puro y de libertad. 

• Aurora. Este bello nombre tiene como significado “amanecer”, es un reflejo de luz y esperanza, perfecto para quien trae nuevos comienzos. 
• Daphne. Significa “Laurel”, elegante y clásico, asociado a la victoria y la naturaleza. 
• Lenay. Significa “Antorcha”, y es un nombre que evoca brillo y energía, ideal para alguien que ilumina el camino. 
• Daisy: Su significado es “Margarita”, es un nombre alegre y fresco, como la flor que simboliza la inociencia y la simplicidad. 
• Autumn. Significa “otoño”, y es una opción cálida y evocadora, perfecta para quienes aman la estación. 
• Lily. Tiene como significado “lirio”, una suave y delicada caricia, asociada a la pureza y la belleza natural. 

Cortos y tan dulces que conquistan el corazón

Si me preguntas, creo que los nombres cortos tienen una fuerza especial. Suenan directos, son fáciles de recordar y esconden una dulzura única en pocas letras. Si te atraen los nombres sencillos, pero con carácter, aquí tienes algunas opciones que son verdaderos flechazos al corazón. 

• Hanna. Este nombre significa “valentía que impulsa”, y es un nombre ideal para alguien con fuerza y determinación para superar desafíos. 
• Emma. Su significado es “la que es fuerte o tiene fortaleza”. Es clásico y poderoso, refleja una personalidad firme y muy segura. 
• Nancy. Significa “la que es muy piadosa”, es un nombre suave y tradicional, perfecto para una niña de carácter bondadoso. 
• Grace. Su significado es “gracia”, elegante y sutil, asociado a la belleza y el encanto natural. 
• Chloe. Nombre con significado “brote, hierbas verdes”. Es una opción fresca y llena de vida, que evoca la energía de la naturaleza en crecimiento. 
• Ava. Significa “agua” o “isla”, un nombre corto y sereno, perfecto para alguien con una personalidad fluida y adaptable.