25 nombres de niña mayas que te van a enamorar (con significado)

¡Felicidades! ¡Es una niña! ¿Qué puede haber más bonito que saber que estás esperando a una preciosa princesita? Nada tiene comparación. Para ir calmando la impaciencia, hay muchos preparativos pendientes. Y una decisión muy importante que tomar. ¿Cómo se va a llamar esta pequeña? ¿Has pensado en un nombre de niña de origen maya?

Esta antigua cultura tiene algunos de los nombres más bonitos, muchos de ellos con significados poderosos relacionados con la naturaleza. Por eso es muy interesante buscar entre las opciones que nos ofrecen si quieres que tu pequeña tenga un nombre bonito, original y que no sea común. ¿Estás preparada para encontrar el nombre más importante de tu vida? ¡Podría estar en esta lista!

¿Cómo se dice “niña bonita” en maya?

El nombre maya que significa “niña bonita” es Ketzaly. Su traducción más literal sería “mujer hermosa”, que viene a ser prácticamente lo mismo. Es una opción muy bonita si estás buscando un nombre maya para niña y te gusta este significado.

Pero no es la única alternativa atractiva que vas a encontrar en esta lista. En nuestro recopilatorio encontrarás muchos nombres interesantes para tu pequeña que provienen de esta rica cultura. Otras opciones de nombres poco comunes para poner a tu niña se encuentran entre los nombres de niña árabe.

¿Qué nombres usaban los mayas?

Los mayas usaban nombres en su lengua, en ocasiones muy relacionados con la naturaleza o la religión. Son ejemplo de ello Muyal, un precioso nombre maya que significa “nube del cielo” o Naab, nombre que recibía la diosa de los ríos y las lagunas. Otras opciones de nombres para niña de origen religioso se encuentran entre los nombres de niña bíblicos o los nombres de niña de origen hebreo.

¿Qué te parecen estas opciones? Si no te convencen, no te preocupes, porque a continuación te dejamos una selección de nombre de niña maya, con unos significados preciosos entre los que encontrarás uno perfecto para tu pequeña.

¿Cómo se dice María en maya?

En el idioma maya no existe el nombre María como tal, dado que este nombre es de origen hebreo y proviene de la cultura cristiana. Sin embargo, tras la colonización, los mayas introducen en su lengua el término Ko’olebil, que hace referencia a la Virgen María y a sus distintas advocaciones. Por ejemplo, la Virgen de Fátima, la de la Inmaculada Concepción, etc.

Nombres mayas para niña

• Amaité. Significa "rostro del cielo".
• Aruma. Su significado es "noche".
• Awilix. Es la diosa de la luna y la noche.
• Balanca. Este nombre tiene como significado "nueve estrellas".
• Chacte. Su significado es "madera roja"
• Dayami. Es el nombre de la diosa del río.
• Itza. Significa "hechicera del agua".
• Itzamara. En la mitología maya es la diosa de las estrellas.
• Itzamaray. Significa “estrella”.

• Itzen. Este nombre tiene como significado “rocío”.
• Litza. Su significado es “lucero”.
• Ketzaly. Este nombre maya tiene como significado “mujer hermosa”.
• Mactzil. Significa “milagro”.
• Naay. Su significado es ‘sueño’.
• Nikté o Nicté. Es el nombre de una princesa maya, cuyo significado es "flor".
• Noíl. Significa "grandeza".
• Payaan. Este nombre hace referencia a la “mujer que es amada”.

• Sasil, Saasil. Tiene como significado “amanecer, claridad, luz”.
• Xareni. Es el nombre de la diosa del amor y princesa de los bosques.
• Yuritzi. Es la divinidad del rayo de luna.
• Yamil. Este nombre significa “amor”.
• Yatziri. Su significado es “flor del rocío o doncella de la luna”.
• Yunuen. Es un nombre unisex, que significa “media luna”.
• Zulia. Tiene como significado "río que se derrama".
• Zyanya. “Por siempre eterna”.