Los apellidos judíos cargan con una rica historia en la que la persecución, la resiliencia y la migración han dejado su marca. Desde el origen de este pueblo hasta la actualidad, las familias judías han protegido sus apellidos con orgullo, como testimonio vivo de su identidad cultural, su herencia religiosa y su conexión con la comunidad.
Hoy vamos a conocer los apellidos judíos más comunes, para así echar un vistazo a la historia de este pueblo, que está entrelazada con la historia misma de la humanidad. Cada nombre es un tesoro de historia y cultura que no debemos perder jamás. ¿Preparada?
¿Qué apellidos son de ascendencia judía?
Algunos apellidos de ascendencia judía son Acevedo, Acosta, Díaz o Espinosa, entre otros muchos. En castellano, además, existen los que se conocen como apellidos de judíos conversos. Es decir, aquellos que adoptaban los judíos cuando, bajo las órdenes de los Reyes Católicos, adoptaron la religión católica para evitar el exilio. Es el caso, por ejemplo, del conocido apellido Calderón.
¿Cuál es el apellido más común en Israel?
El apellido más común en Israel según la CSB es Cohen. En el sector judío, son más de 180.000 ciudadanos israelíes los que llevan este apellido. El mismo proviene de la palabra “cohen”, que era el nombre que se atribuía a la herencia de los sacerdotes del Templo de la familia de Aarón.
¿Cómo terminan los apellidos judíos?
Aunque no todos los apellidos judíos cumplen con esta norma, son muchos los que acaban en -MANN, que significa “hombre” en alemán. Esto se debe a que muchos judíos vivieron durante muchos años en Alemania, antes de migrar a otras partes del mundo, como los Estados Unidos, donde acabaron perdiendo una N para dar origen a la terminación -MAN, que es bastante común entre apellidos judíos.
Los apellidos judíos más comunes
- Cohen. Es un miembro de la casta sacerdotal judía.
- Abramov. Significa “padre de muchas naciones”.
- Levy. Indica una conexión con la tribu de Levi.
- Abraham. “Padre de naciones “, “padre de multitudes”.
- Rosenberg. Su significado es “montaña de rosas”.
- Amar. Significa “amargo”.
- Goldstein. Tiene como significado “piedra preciosa dorada”.
- Greenberg. “Montaña verde”.
- Hazan. Su significado es “el bueno”, “el piadoso”.
- Friedman. Significa “hombre libre”.
- Ashkenazi. Este apellido Indica una conexión con la comunidad judía de ascendencia europea.
- Abramowitz. Significa “hijo de Abraham”.
- Kaplan. “Clérigo”, “interprete”.
- Schwartz. Su significado es “negro”.
- Rabinowitz. Este apellido Indica una conexión con un rabino o líder religioso en la comunidad judía.
- Weiss. Su significado es “blanco”.
- Aharoni. Tiene como significado “iluminado”, “portador de luz”.
- Silverman. Su significado es “Plata”.
- Oren. Significa “pino”.
- Stein. “Piedra”.
- Raz. Susignificado es “secreto”.
- Rosenbaum. Tiene como significado “árbol de rosa”.
- Shalom. Este apellido significa “paz”.
- Adler. Su significado es “águila”.
- Shoshan. Significa “lirio”.
- Goldberg. Significa “montaña de oro”.
- Yifrah. Su significado es “él que multiplicará”.
- Cohen. Un "Cohen" era un miembro de la casta sacerdotal en la tradición judía.
- Vaknin. Tiene como significado “tejedor”.
- Katz. “Sacerdote justo”.
- Mizrachi. Su significado es “oriental”.
- Shapiro. Significa “libro hermoso”.
- Yisraeli. “Perteneces a Israel”.
- Epstein. Significa “piedra preciosa en la montaña”.
- Segal. Tiene como significado “auxiliar del levita”.
- Rubin. Significa “mira, un hijo”.
- Nachum. “Consuelo”.
- Weissman. Significa “hombre blanco”.
- Binyamin. Significa “hijo de la mano derecha”.
- Blumenthal. Su significado es “valle de flores”.
- Malka. Significa “Rey”.
- Ezra. Su significado es “ayuda”.
- Dayan. Significa “juez”.
- Dohan. “Juzgar”.
- Sabag. Tiene como significado “zapato”.
- Feldman. “Hombre de campo”.
- Hadad. Su significado es “tempestad” o “tormenta”.
- Gabbai. Significa administrador”.
- Koren. Este significa “rayo”.
- Gross. Su significado es “hombre grande”
- Bachar. Su significado es “jefe”.
- Benavides. “Hijo de mi padre”.
- Toledano. Significa “el que proviene de Toledo”.
- Medina. “Ciudad”.
- Maimón. Significa "hijo de Maimón".
- Levi. Los levitas tenían roles sacerdotales y musicales.
- Sefarad. Significa "España".
- Crespo. Tiene como significado "rizado" o "encrespado".
- Córdoba. Este apellido Indica una conexión con la ciudad de Córdoba, en España.
- Abravanel. Su significado es "padre de Raphael" o "de la familia de Raphael".
- Nahmías. "Dios ha consolado" o "Dios es consuelo".
- Belmonte. Indica una conexión con la localidad de Belmonte en Portugal.
- Molcho. Significa "frente a ella" o "frente a él".
- Carvajal. Este significa "lugar de carpinteros" o "bosque de tilos."
- Marks. Su significado es "lugar" o "mercado".
- Weinberg. Significa “montaña de vino”
- Diamond. Tiene como significado "diamante”.
- Kaufman. Su significado es “hombre de negocios”.
- Geller. “Gritar de alegría”.
- Cohenman. Puede interpretarse como "hombre sacerdote" o "hijo de un sacerdote".
- Jacobson. Significa “hijo de Jacob”.
- Perlman. Su significado es “hombre de perlas”.
- Cohenberg. Significa “montaña”.
- Yitzhaki. “Risueño”.
- Yechezkel. Su significado es “Dios fortalecerá”.
- Tzur. Significa "roca" o "acantilado".
- Sofer. Su significado es "escriba" o "contador".
- Shemesh. Significa "sol".
- Shapira. Este significa "hermoso".
- Sasson. Significa “alegría" o "felicidad".
- Nazari. Su significado es "consagrado" o "dedicado".
- Yosef. Tiene como significado "añadir" o "aumentar".
- Dvorkin. Su significado es "colmena".
- Eidel. Significa "noble" o "distinguido".
- Horowitz. Este significa "de la montaña roja" o "de la montaña en el bosque".
- Kesel. Su significado es "confianza" o "esperanza".
- Koval. Significa "caballo".
- Lieberman. Este significa “hombre de amor" u "hombre amable".
- Maze. Significa "suerte" o "destino".
- Mizraji. Tiene como significado "oriental".
- Péretz. Significa "romper" o "irrupción".
- Roth. Su significado es “rojo".
- Shamash. Este significa "servidor".
- Miller. Tiene como significado "molinero".
- Elbaz. Su significado es "Dios despierta" o "Dios levanta".
- Dadon. Significa "pelirrojo" o "rubio".
- Barak. "Rayo" o "relámpago".
- Azoulai. Significa "azul".
- Amsalem. Tiene como significado "pueblo completo" o "comunidad completa".
- Klein. Su significado es "pequeño" o "joven".